Ds. AC Murray Algemene Zendingsekretaris Stellenbosch aan Ds. Malherbe Dewetsdorp Insake: Werk begin Broken Hill – is OVS wel in staat? Vergadering 9 Februarie
1911_1_jan02_actoas_kbb3_08e_25
8
7 Januarie 1911
Director Education, Department of Education Bloemfontein to Rev. J Rabie Harrismith Re: Allocation of Grants for Native Education for the financial year 1910-1911
1911_1_jan07_edtora_kbb3_08_25
9
11 Januarie 1911
JML Hofmeyr Arbeids Kolonie Kakamas aan Geachte Broeder Insake: Gelei daar te bly
1911_1_jan11_hotoas_kbb3_08_25
10
19 Januarie 1911
C Theron Bethlehem aan Ds. CP Louw Lid der Syn Zen Com Insake: Gelde – eis?
1911_1_jan19_thtolo_kbb3_08_25
11
1 Maart 1911
JG Strydom aan Ds. van der Merwe Boshof Insake: Veel wat hinder na sendingveld te gaan – ouers daarteen
1911_3_mar01_sttoas_kbb3_08_25
12
4 Maart 1911
Pienaar Brandfort aan Ds. Rabie Harrismith Insake: Geen geld ontvang vir sending te kort
1911_3_mar04_pitora_kbb3_08_25
13
6 Maart 1911
TC Dönges Scriba Hoopstad aan Ds. Malherbe Insake: Ringsvergadering vra rapport oor Buitelandse Sending – vergader 27 April 1911
1911_3_mar06_dotoas_kbb3_08_25
14
6 Maart 1911
Annie Cecily van Heerden “Dove Cottage” Cedarville to Mr. van der Merwe Re: Mr. Reyneke – enquiry young lady teacher willing to gô no Nyasaland. She is willing – training at Friedenheim – must educate younger siblings parents cannot
1911_3_mar06_vhtoas_kbb3_08_25
15
8 Maart 1911
Pienaar Brandfort aan Ds. Rabie Harrismith Insake: Tjek £9.9.2 – aangeheg
1911_3_mar08_pitora_kbb3_08_25
16
17 Maart 1910
Director Education, Department of Education Bloemfontein to Secretary School Board Harrismith Re: Inspector’s Report Winburg Native School – aangeheg
1911_3_mar17_edtora_kbb3_08_25
17
17 Maart 1911
Pienaar Ventersburg aan Ds. Malherbe Dewetsdorp Insake: Bydra Mnr. van Rooyen MZB Ds. Pauw ondersteun reëlings
1911_3_mar17_pitoas_kbb3_08_25
18
22 Maart 1911
CP Pienaar Clocolan aan Ds. van der Merwe Boshof Insake: Program gemeentes besoek – kostes vergroting kerkgebou
1911_3_mar22_pitome_kbb3_08_25
19
26 Maart 1911
H?? Brandfort aan Waarde Broeder Insake: Gelde Pdf 115
1911_3_mar26_htora_kbb3_08_25
20
28 Maart 1911
C Murray??? Hosp Rd Bfn aan Ds. AJ Malherbe Dewetsdorp Insake: Mej. van Rensburg van Koffiefontein na NOR te gaan Laaste blad(e) ontbreek Pdf 202 Waarskynlik Charles Murray
1911_3_mar28_mutoas_ kbb3_08_25.pdf
21
6 April 1911
Annie Cecily van Heerden Matatiele aan Ds. Malherbe Insake: Bid – ouers toestemming – gaan na Nyasaland – nodige inligting reëlings – tuis verantwoordelikhede
1911_4_apr06_vhtoas_kbb3_08_25
22
7 April 1911
HA Roux Bethlehem aan Ds. J Rabie Insake: Syn Komm besluit dien op Revisie Kommissie – aangeheg
1911_4_apr07_rotora_kbb3_08_25
23
10 April 1911
K van Rooyen St Johns Straat 49 Bloemfontein aan Ds. Malherbe Dewetsdorp Insake: Brief 28ste ll Gelde Besoek Ds. Murray Verstaan kommissie boekhouer aan te stel teen vaste salaris – sou wou aansoek doen
1911_4_apr10_vrtoas_kbb3_08_25
24
11 April 1911
EK Dalebout Scriba van Kerkraad Harrismith aan P van der Merwe Voorsitter Synodale Comm Buitenl Zending Boshof Insake: ‘n Sendeling van die buiteland vir die gemeente te benoem
1911_4_apr11_datoas_kbb3_08_25
25
11 April 1911
CP Pauw Bethlehem aan Ds. A Malherbe Insake: Kan nie na Dewetsdorp – Joubert – Magwero moet bly tot September – Innis en Purchase kinders te vra vir bouwerk – lys ondersteuners buiteposte – Nsadzu Smit – bekommerd Madzimoyo
1911_4_apr11_patoas_kbb3_08_25
26
12 April 1911
J Rabie Harrismith aan Ds. P van der Merwe Voozitter vd Syn Zend Com voort Buiteland Boshof Insake: Kerkraad besluit salaris eie gestuurde predikant – kandidaat F Kies
1911_4_apr12_ratome_kbb3_08_25
27
13 April 1911
Director Education, Department of Education Bloemfontein to Rev J Rabie Harrismith Re: Memorandum 1 Grants in aid of Native Education
1911_4_apr13_edtora_kbb3_08_25
28
15 Mei 1911
J Koelman Winburg aan Ds. J Rabie Harrismith Insake: Gelde
1911_5_mei15_smtora_kbb3_08_25
29
16 Mei 1911
WPJ Skeen?? Philippolis aan Ds. J Rabie Harrismith Insake: Gelde
1911_5_mei16_phtora_kbb3_08_25
30
16 Mei 1911
CJvR Smit Ladybrand aan Ds. J Rabie Harrismith Insake: Poskaart Ladybrand Zendingskool – brief en toelae
1911_5_mei16_smtora_kbb3_08_25
31
22 Mei 1911
PJ Marais Koffiefontein aan Ds. P du Toit Secr Binnl Zending Com Edenburg Insake: Eerw George Willemse georden as sendeling
1911_5_mei22_matodu_kbb3_08_25
32
23 Mei 1911
P Du Toit Edenburg aan Ds. CT Theron Voorz Syn Binne Zend Com Bethlehem Insake: Toelaag?
1911_5_mei23_dutoth_kbb3_08_25
33
29 Mei 1911
JA Pienaar Bultfontein aan Ds. J Rabie Insake: Poskaart Collecte gehou 9 April 1911
1911_5_mei29_pitora_kbb3_08_25
34
6 Junie 1911
BJ Marais Koffiefontein aan Ds. J Rabie Harrismith Insake: Tjek
1911_6_jun06_matora_kbb3_08_25
35
11 Junie 1911
CP Pauw Wellington aan Ds. Malherbe Dewetsdorp Insake: Nou in Wellington Enige antwoord van Br Kies Arbeidsters Lys buitepos ondersteuners Besoeke aan Vrystaatse gemeentes
1911_6_jun19_patoas_kbb3_08_25
36
14 Augustus 1911
Charles Murray 14 Hospitaal Road Bloemfontein aan Di. HCJ Becker P van der Merwe AJ Malherbe Synodale Zending Commissie voor het Buiteland Ned. Geref. Kerk in OVStaat Insake: Rapport besoek Stellenbosch, Wellington en Kaapstad – werkers en werksters te kry NOR – Eerw Proponent Kies – Eerw Kandidaat Koch – Mej. Lutz – Mej. Raubenheimer – Mej. Botes Friedenheim – Memo van Uitgawes
1911_8_aug14_mutoas_kbb3_08_25
37
16 Augustus 1911
Charles Murray 14 Hospitaal Road Bloemfontein aan Di HCJ Becker P van der Merwe AJ Malherbe Synodale Zending Commissie voor het Buiteland Ned. Geref. Kerk in OVStaat Insake: Beroep na Noord Oos Rhodesia
1911_8_aug16_mutoas_kbb3_08_25
38
27 Augustus 1911
Charles Murray 14 Hospitaal Road Bloemfontein aan Di. HCJ Becker P van der Merwe AJ Malherbe Synodale Zending Commissie voor het Buiteland Ned. Geref. Kerk in OVStaat Insake: Beroep na Noord Oos Rhodesia nie aanneem
1911_8_aug27_mutoas_kbb3_08_25
39
18 September 1911
Charles Murray 14 Hospitaal Road Bloemfontein aan Ds. AC Murray Alg Secr Zending NGK Kaap copie Insake: Mej. Lutz Friendheim – oorweeg haar af te staan
1911_9_sep18_mutoac_kbb3_08_25
40
18 September 1911
Charles Murray 14 Hospitaal Road Bloemfontein aan Ds. AJ Malherbe Dewetsdorp Insake: Kaap vergader oor personeel – VZB wil Lutz en Botes hê
1911_9_sep18_mutoas_kbb3_08_25
41
18 September 1911
Charles Murray 14 Hospitaal Road Bloemfontein aan Mev. Prof de Vos Secretarisse VZ Bond Stellenbosch Insake: Mej. Lutz Friendheim – werksters dringend nodig
1911_9_sep18_mutovzb_kbb3_08_25
42
25 September 1911
Charles Murray 14 Hospitaal Road Bloemfontein aan Ds. AJ Malherbe Secr Zend Com v‘t Buitenland Dewetsdorp Insake: Telegram “Cape Committee to ask Kies to go Mashonaland” Mej. Lutz
1911_9_sep25_mutoas_kbb3_08_25
43
29 September 1911
CT Theron?? Bethlehem aan Shabani Makoe Frankfort Insake: Villiers Blad ontbreek Pdf p 164
1911_9_sep29_totosh_kbb3_08_25
44
12 Oktober 1911
CF Kies Harrismith aan Ds. Malherbe Insake: Beroep aanneem
1911_91_okt12_kitoas_kbb3_08_25
45
23 Oktober 1911
Charles Murray 14 Hospitaal Road Bloemfontein aan Ds. AJ Malherbe Insake: Brief van Mev. de Vos – Mej. Lutz
1911_91_okt23_mutoas_kbb3_08_25
46
14 November 1911
Director Education, Department of Education Bloemfontein to Rev. PJ Boshoff Bloemfontein Re: Annual Report
1911_92_nov14_edtora_kbb3_08_25
47
20 November 1911
CF Kies Stellenbosch aan Ds. Malherbe Insake: Inligting reëlings – dogtertjie oorlede
1911_92_nov20_kitoas_kbb3_08_25
48
23 November 1911
DG Conradie Onderwijs Departement aan Ds. J Rabie Harrismith Insake: Uitbetalinge onderwys
1911_92_nov23_edtora_kbb3_08_25
49
27 November 1911
CF Kies Stellenbosch aan Ds. Malherbe Insake: Inligting reëlings
1911_92_nov27_kitoas_kbb3_08_25
50
2nd December 1991
Education Department Bloemfontein to Rev J Rabie Harrismith Re: Allocation of Grants for Native Education for the Half year, April-September 1911
1911_93_des02_edtora_kbb3_08_25
51
12 Desember 1911
Thomas FD Moll Frankfort aan CP Theron Bethlehem Insake: Kategeet Abraham Makue – en stigting sendinggemeente Villiers
1911_93_des12_mototh_kbb3_08_25
52
29 Desember 1911
CP Theron Bethlehem aan Thomas FD Moll Frankfort Insake: Brief 12 Desember Sendingwerk te Villiers